「ろっだっどー」

○ 「ろっだっどー」

　日本人が英米の英語を習う時、避けて通れないのが "th" の発音。
「はい、舌を上下の歯の間にはさんで～！」と、よく言われたものです。結果、サ行ともタ行とも、ザ行ともダ行とも表記しがたい、日本語にはない音が出てくるわけですが。

　マレーシアンは、t か d か s の音で代用しています。

the → 「だ」
that → 「だっ」
thick → 「てぃっ」
thin → 「すぃん」または「てぃん」
something → 「さむすぃん」または「さむてぃん」
thousand → 「たうざん」
Thank you. → 「てんきゅ～」

"Lock the door !" →　「ろっだっどー」