南西だより27 おまけ　「だらけ」って？

	南西だより27　おまけ「だらけ」って？
	2004.05.05

　日本のキリスト教会でお仕事をしている外国人牧師さんのお話。

牧師さん「『石ころだらけの道』の『だらけ』って、なんですか？」

南西友人「数が多い、ということですよ」

　次の日曜日のお祈りの説教で、牧師さんは言いました。

牧師さん「本日は、だらけの人々に集まっていただいて、……」

《メモ》

　「だらけ」は、日本語を学習している外国人向けの「日本語能力試験」２級相当の接尾語だそうです。外国人に日本語を教えているT子先生は
「意味と同時に、『名詞＋だらけ』という『ことばの接続方法』を知ることが大事ですね」とおっしゃっています。
ちなみにこの言葉、
「間違いだらけ」「きずだらけ」「しわだらけ」「しみだらけ」などなど、いやなものに使われることが多いようです。あぁ、グサグサくる例だらけ……。